“ငါးေထာင္” ဖိုးေလာက္

ဒီပိုစ့္ေလးေရးထားတာက အေတာ္ေတာ့ ၾကာသြားပါၿပီ ေရးျဖစ္သြားတာက ကိုသားႀကီး ေၾကာင့္ပါ၊ မတင္ျဖစ္ခဲ့ တာက က်ေနာ့္အားနည္းခ်က္ ေၾကာင့္ပါ အခုေတာ့ ပိုစ့္မတင္ျဖစ္တာ ၾကာသြားလို႔ အျပင္းေျပ ဖတ္လို႔ရေအာင္ မိတ္ေဆြမ်ား အတြက္ တင္ေပးလိုက္ပါတယ္ ……

ဇတ္လမ္းက ဒီလိုပါ ....

“က်ေနာ္ကေတာ့ အားရပါးရ … ၃ ေထာင္ဖိုးေလာက္ ပါလိုက္မယ္ဗ်ာ” ကိုRႀကီးရဲ႕ အေျပာပါ၊ “ေဟ့လူ … ခင္ဗ်ား ၂ ေထာင္ဖိုးပဲ ပါဗ်ာ... မီးမလာေသးဘူးဗ်”၊ ဒါကေတာ့ ကိုဂ်င္ပိရဲ ႔ လွမ္းေအာ္လိုက္တဲ့အသံပါ၊ ဒီစကားလံုး အဆန္းေတြ ၾကားထဲမွာ အူေၾကာင္ေၾကာင္ ျဖစ္ေနတာက က်ေနာ္-ငတံုးေလးပါ၊ တဆက္တည္း မွာပဲ “ကိုေဇာ္ေရ မီးမလာေသးဘူးေနာ္” လို႔ လွမ္းေမးလိုက္ သူကေတာ့ အဆိုေတာ္ ကိုေဇာ္ပိုင္၊ က်ေနာ္ ကလည္း ေရာေကာေသာေကာနဲ႔ ေခါင္းလွမ္းညိမ့္လိုက္မိတယ္၊ ဟုတ္ပါတယ္ တကယ္ေတာ့ အဲ့ဒီေန႔က မီးတကယ္ မလာေသးပါဘူး ……

ျဖစ္ပံုေတြကေတာ့ ဒီလိုပါ …. က်ေနာ္တို႔ၿမိဳ႕ကို Lazy Club အဖြဲ႔သားေတြနဲ႔အတူ အဆိုေတာ္ေတြ ေရာက္လာတဲ့ ေန႔က၊ သူတို႔ကို ေလယဥ္ကြင္းက သြားႀကိဳခဲ့ၾကတယ္၊ ေလယဥ္ကို ၃ နာရီနီးပါးစီးလာခဲ့ေတာ့ တခ်ိဳ ႔ေတြက အိမ္သာတက္ခ်င္၊ ႐ႈး႐ႈးေပါက္ခ်င္ ခဲ့မိၾကတယ္၊ သူသူငါငါေပါ့ အေပါ့တို႔ … အေလးတို႔… ဆိုတာ လြယ္မထား ေကာင္းဘူးေလ၊ အေပါ့ အေလး သြားခ်င္ ခဲ့သူကေတာ့ ကိုRႀကီးပါ၊ ေလယဥ္ကြင္းကေန အိမ္ကို ေရာက္ေရာက္လာခ်င္း ေရအိမ္သြားခ်င္ခဲ့တာနဲ႔ .. သူက လွမ္းၿပီး ေအာ္ခဲ့တာပါ၊ ေအာ္လိုက္ပံုကေတာ့ “က်ေနာ္ ကေတာ့ အားရပါးရ ၃ ေထာင္ဖိုးေလာက္ ပါလိုက္မယ္ဗ်ာ” ဒီစကားကို စၾကားလိုက္ျခင္းမွာ က်ေနာ္က ေၾကာင္ေတာင္ေတာင္ျဖစ္ခဲ့ပါတယ္၊ ကိုဂ်င္ပိႀကီး ျပန္ေနာက္လိုက္တာနဲ႔ပဲ ဘာကိုဆိုလိုေနတာလည္း ကိုေတာ့ … ရန္ကုန္သားပဲဗ်ာ ဒီေလာက္ေတာ့ သေဘာေပါက္တာေပါ့ .. သိပ္မတံုးရွာပါဘူး၊ ခ်က္ဆုိနားကြက္က မီးေတာက္ဆိုသလိုေပါ့(ဟဲ..ဟဲ..ဟဲ..) သေဘာေပါက္သြားခဲ့တယ္၊ အမိေျမမွာ လက္ရွိေခတ္စားေနတဲ့ ေမာ္ဒန္ အသံုး အႏႈံးေလးတခုပါ (ဘန္းစကား လို႔လည္း အသိအမွတ္ ျပဳၾကပါတယ္) စကားေျပာတဲ့ေနရာမွာ ေထာင္ ဆိုတဲ့ စကားလံုးကို ထဲ့ထဲ့ၿပီး ေျပာေနၾကတာေလ၊၊

တီထြင္တဲ့ေနရာမွာေတာ့ ကိုယ့္ျမန္မာမို႔လို႔ ေျမွက္ေျပာတာမဟုတ္ဘူးဗ် - ကမၻာေပၚမွာ တျခားလူမ်ိဳးေတြ မတီထြင္ဘူး ေသးတဲ့ တီထြင္မႈေတြကို သူတို႔လုပ္တတ္ တီထြင္တတ္ၾကတယ္ဆိုရင္ မမွားႏိုင္ပါဘူး (စကားေျပာ တဲ့ေနရာမွာေနာ္)၊ ........

ထူးဆန္းတာတခု ေျပာျပရအံုးမယ္ ၈၈ ကာလမတိုင္ခင္မွာ ေခတ္စားခဲ့တဲ့ အေၾကာင္းအရာေလး တခုပါ (ေကာလဟလလား? အမွန္တကယ္လား? ေတာ့ အေသအခ်ာမသိပါ)၊ မြန္ျပည္နယ္မွာရွိတဲ့ ဘီလူးကၽြန္း ေခ်ာင္းဆံုၿမိဳ႕နယ္ (႐ြာလြတ္႐ြာ)မွာ ဂ်ပန္ေခတ္မွီ လူတေယာက္ရွိခဲ့တယ္၊ သူဟာ ေလယာဥ္တစီးစမ္းသပ္ တည္ေဆာက္ေနတယ္လို႔ ဦးေန၀င္းႀကီးၾကားတာနဲ႔ သူ႔ကို ရန္ကုန္ကိုေခၚၿပီး ထိန္းသိမ္း ခဲ့တယ္လို႔ သိရတယ္ (ေကာလဟလ ျဖစ္ခဲ့ရင္ ဤေနရာကေန ေတာင္းပန္လိုက္ပါတယ္)။

ေျပာခ်င္တာက ျမန္မာေတြ တကယ္ေတာ္တဲ့အေၾကာင္းပါ၊ အထက္က ေျပာေနတဲ့ လက္ရွိ ေခတ္စားေနတဲ့ ၁ ေထာင္ဖိုး၊ ၂ ေထာင္ဖိုး၊ ၃ ေထာင္ဖိုး၊ ဆိုတဲ့ အသံုးအႏံႈးေတြဟာ ေခတ္ကာလေပၚမူတည္ၿပီး သေရာ္တဲ့စကား ေခတ္ကာလတခုရဲ႕ အေျခအေနတခုကို ျပန္လည္ထင္ဟပ္ေနတယ္လို႔ ယူဆမိပါတယ္၊ လက္ရွိျမန္မာႏိုင္ငံမွာ က်ေနာ္တို႔႔ေခတ္ကလို ၅ျပား၊ ၁၀ျပား သံုးလို႔ မရေတာ့ဘူးဆိုတာ လူတိုင္းသိၾကမွပါ၊ (ေက်းဇူးရွင္ေတြ ေၾကာင့္ေလ)၊ ဒီေတာ့ ဒီေခတ္လူငယ္ေတြဟာ ၁ ေထာင္တန္ သံုးေနတဲ့ေခတ္မို႔လို႔၊ စကားေတြ ေျပာၾကတဲ့အခါမယ္ ေထာင္ ဆိုတဲ့ စကားကို ေခတ္သံုးေ၀ါဟာရတခုအျဖစ္ သံုးႏံႈး ေျပာဆိုေနၾကတယ္လို႔ ယူဆမိပါတယ္၊ က်ေနာ္တို႔ထက္ အရင့္အရင္ လူႀကီးမ်ားနဲ႔ က်ေနာ္တို႔ျမန္မာျပည္မွာ ရွိေနတုန္းကလည္း၊ အခုလို ေခတ္သံုး ေ၀ါဟာရ အသစ္အဆန္း ေတြကို လူငယ္ေတြၾကားမွာ ေျပာၾကားေနၾကရင္း၊ ၾကာလာတာနဲ႔ အမွ် ေန႔တဒူ၀ သံုးအျဖစ္ လူေတြရဲ႕ ပါးစပ္ဖ်ားမွာ ေရပန္းစားကာ အသံုးျပဳလာၾကတာပါပဲ၊ ဒီလိုေ၀ါဟာရ အသစ္ေတြဟာ ျမန္မာစကားမွာ အရမ္းေခတ္စားၿပီး က်န္တဲ့ တျခားဘာသာစကား ေတြမွာလည္း အနည္းနဲ႔ အမ်ားရွိတတ္ၾကမွာပါ (ဒါေပမယ့္ ၾကားေတာ့ မၾကားဖူးသေလာက္ပါ)၊ ဒီစကား ေ၀ါဟာရေတြဟာ တရား၀င္သံုး၊ ႐ံုးသံုးဘာသာစကားမ်ားအျဖစ္ အသိအမွတ္ မျပဳထားေပမယ့္လည္း လူတိုင္းရဲ႕ ပါးစပ္ဖ်ားမွာေတာ့ အစဥ္ေျပစြာ သံုးႏံႈးေျပာဆိုေနၾကပါတယ္၊ ေနာက္ၿပီး ဒီလိုစကားအသံုးအႏံႈး ေတြကို အဓိက တီထြင္ၾကတာက လူငယ္ ေတြပါပဲ၊ လူငယ္ေတြဆိုတာ လူငယ္ေတြပီပီ အသစ္ကို ျမတ္ႏိုးတယ္၊ အသစ္ကိုရွာေဖြမယ္၊ ဖန္တီးမယ္၊ ေနာက္ၿပီး အသံုးျပဳမယ္၊ ေခတ္ဆိုတာကလည္း ေနာက္ျပန္ ေနတာမဟုတ္ပဲ ေရွ႕ကိုသြားေနတာ ျဖစ္ေနေတာ့ အသံုးအႏံႈးေတြဟာလည္း အသစ္…..အသစ္ေတြ ထြက္ေနတာပါပဲေလ၊ ဒီေနရာမွာ မိခင္ ဘာသာစကားကို ေဖ်ာက္ဖ်က္ ေစခ်င္တဲ့စိတ္ အလွ်ဥ္းမရွိပါေနာ္။

ဒီလိုေခတ္နဲ႔လိုက္ၿပီး သံုးႏံႈးေနတဲ့ စကားေတြထဲမွာ က်ေနာ္တို႔ေခတ္မွာ သံုးေနခဲ့တဲ့ စကားလံုးေလးေတြ ရွိခဲ့တယ္ - အဲ့ဒါက ဒိုး ေတာ့မယ္ကြာဆိုတာ၊ ဒိုး = သြား ၊ သြားမယ္ဆိုေသာ စကားလံုးအစား ဒိုး ေတာ့မယ္လို႔ ေျပာၾကတယ္၊ ဒီစကားကို လက္ရွိ လူငယ္၊ လူႀကီး၊ အားလံုးသိၾကမွာပါ၊ ေနာက္ၿပီး ဒီလိုစကား အသံုးအႏံႈး မ်ားဟာ ေနရာေဒသ တခုႏွင့္တခု ဖလွယ္ တာေတြကိုလည္း ေတြ႔ရမွာပါ၊ သိပ္မၾကာခင္ ႏွစ္ေတြကမွ စသံုးခဲ့တဲ့ စကားေလးလံုးေတြ ျဖစ္တဲ့ ပါးပါးေလးတို႔၊ အရမ္းလန္းတယ္ တို႔ဟာလည္း စကားလံုးအသစ္ ေတြပါပဲ၊ ဒီလိုမ်ိဳး စကားလံုးေလးေတြဟာ လူငယ္ေတြအဓိက ေျပာၾကေပမယ့္ အသံုးျပဳခ်ိန္ၾကာလာတာ နဲ႔အမွ် လူႀကီးမ်ားပါ နားရည္၀လာကာ မသံုးဆြဲသည္ရွိေသာ နားလည္ေသာ အဆင့္ကိုေတာ့ ေရာက္ရွိလာခဲ့ ၾကပါတယ္။

ဒီလိုပဲ ျမန္မာလူငယ္ေတြရဲ႕ တီထြင္မႈနဲ႔ ပတ္သက္ရင္ ေနာက္ထပ္ ခ်ီးက်ဴးစရာေလး တခုလဲ ရွိေသးပါတယ္၊ ျမန္မာစကားကိုပင္ ျမန္မာအခ်င္းခ်င္း မသိေအာင္ သြယ္၀ိုက္/ေျပာင္းျပန္လွန္/အစားထိုးၿပီး ေျပာေနၾကေသာ စကားမ်ားစြာပင္ ရွိေနပါေသးတယ္၊ က်ေနာ္တို႔ ငယ္ငယ္ကပင္ တီထြင္ေျပာဆိုခဲ့ေသာ စကားမ်ားကို လက္ရွိလူငယ္ တခ်ိဳ႕ကလည္း ဆက္လက္ သယ္ေဆာင္လာကာ ေျပာဆိုသံုးႏံႈးေနၾကပါတယ္၊ လက္ရွိေခတ္ လူငယ္/လူႀကီးမ်ား သိရွိၿပီးျဖစ္တဲ့ ဘန္းစကား/စကား၀ွက္ ေတြထဲမွာ မိန္းမလွ်ာ မ်ားလို႔ ေျပာရမလား? အေျခာက္ေတြလို႔ ေျပာရမလား? Gayေတြ ေျပာတဲ့ စကားဆိုရင္ ယေန႔အထိ ေခတ္စား ေနတံုးပါပဲ၊ ဥပမာေလး ေတြ ေျပာျပရမယ္ဆိုရင္ …. ေငါတကာတို႔က ေမာ္ရကိန္းမေတြေနာ္ … ေယာ္တေကာက္ ေက်ာ္တကားေတြ မေဟာ္တကုတ္ဘူး … ေလာ္တကာေတာ့ မေထာ္ရကိနဲ႔ ၊ ေဒၚရကုတ္ေစာ္ရကာ ေမာ္ရကိသြားမယ္ ၊ (ေျပာေနရင္း က်က္သီးေတာင္ ထလာၿပီ ... အဟိ..အဟိ...) …. စကားရဲ႕ ဆိုလိုရင္းက (ငါတို႔က မိန္းမေတြေနာ္ ေယာက်ၤားေတြမဟုတ္ဘူး လာေတာ့ မထိနဲ႔ တုတ္စာ မိသြားမယ္)၊ ဒီလိုမ်ိဳး စကားေတြကို၊ လူႀကီးတခ်ိဳ႕က မႀကိဳက္ၾကဘူးဗ်၊ သူတို႔က ဒီလိုမ်ိဳး စကားေတြၾကားရင္ .. ဘာေကာင္ေတြလည္းကြ ေသာက္႐ူးေတြလိုဘဲ .. ျမန္မာစကားကို ျမန္မာလိုေျပာေပါ့နဲ႔ စိတ္ဆိုးတတ္ ၾကပါတယ္ … သူတို႔ရဲ႕ အျမင္အရ သူတို႔အျပစ္ျမင္တာလည္း သူတို႔ရဲ႕ အယူအဆနဲ႔ေတာ့ မွန္ခ်င္မွန္မွာပါ၊ ဒါေပမယ့္ စကားေတြကို နည္းလမ္းအမ်ိဳးမ်ိဳးနဲ႔ တီထြင္တာ အျပစ္မရွိဘူးလို႔ ျမင္ပါတယ္၊ သူေနရာနဲ႔သူ လိုအပ္လာရင္ လိုအပ္သလိုသံုးဖို႔ အသံုး၀င္တယ္ဆိုတာ လက္ေတြ႕ ျဖစ္ႀကံဳဖူးသူေတြ သိၾကမွာပါ။

ဥပမာအေနနဲ႔ေျပာျပရရင္ …

က်ေနာ္တို႔ ငယ္ငယ္တုန္းကေပါ့ … ေက်ာင္းေျပးရင္းနဲ႔ ကန္ေတာ္ႀကီးပန္းၿခံ ထဲကို မၾကာခဏ ေရာက္ျဖစ္ခဲ့တယ္၊ အဲ့ဒီမွာ လသာ၂ နဲ႔ ဒဂံု၁ ဘက္က ေက်ာင္းသားေတြနဲ႔ ရန္စ’ ေတြျဖစ္ခဲ့တယ္၊ အဲ့ဒီႏွစ္ေတြမွာ လသာ၂ က ေက်ာင္းသားေတြက ဂိုင္ ဆိုတဲ့ ဘန္းစကားနဲ႔ တခ်ိဳ႕က ဟန္ ဆိုတဲ့ စကားေတြကို အသံုးျပဳၾကတယ္၊ က်ေနာ္တို႔က ကေလး ဆိုတဲ့ စကားနဲ႔ သြပ္ ဆိုတဲ့ စကားေတြကို စတင္ၿပီး အသံုးျပဳ ေနခ်ိန္ေပါ့၊ လသာ ၂ က ေက်ာင္းသားေတြက က်ေနာ္တို႔ကို ေခ်ာင္း႐ိုက္ဖို႔ေျပာေနတဲ့ စကားကို သူငယ္ခ်င္းတေယာက္က ၾကားသြားၿပီး၊ က်ေနာ္တို႔ကို အခ်ိန္မွီသတင္းေပးလို႔ လြတ္ေျမာက္ေအာင္ ထြက္ေျပးလာခဲ့ရတယ္… (ကိုယ္ေတြက ေ႐ႊကၽြန္းသားေတြ ဆိုေတာ့ ျဖစ္လာရင္ ေနာက္မက် တတ္ၾကဘူးေလ) ေျပးတာပဲ တက်ိဳးတည္း၊ ဒါေၾကာင့္ ဒီလိုမ်ိဳး စကားေတြဟာ တေနရာရာမွာ အသံုး၀င္တယ္ဆိုတာကို ေျပာျပခ်င္တာပါ (ခေလးအေတြးလို႔ ယူဆခ်င္ရင္လဲ သေဘာပဲ)။

အထက္ကလို ဥပမာေလး ေတြက ဘန္းစကား ေလးေတြ အသံုး၀င္ပံု ေတြကို သက္ေသေတြ ထူခဲ့ပါတယ္၊ ျမန္မာေတြ ဒီလို စကားမ်ိဳး အသစ္တီထြင္ တတ္တာဟာ ယေန႔ေခတ္မွ မဟုတ္ပါဘူး၊ ၾကားစကားေတြ အရ လြန္ခဲ့တဲ့ ႏွစ္ေပါင္းမ်ားစြာ ကတည္းကလည္း ဒီလိုမ်ိဳး စကား အသံုးအႏႈံးေတြ ဘန္းစကားေတြ တီထြင္ တတ္ၾကပါတယ္၊ စကားေတြကို ေမာ္ဒန္ျဖစ္ေအာင္ လုပ္တယ္၊ ဘန္းစကားေတြ ဖန္တီးတယ္၊ ဒါေၾကာင့္ “ရင္ဘတ္တူသူမ်ား ငါးေထာင္ဖိုးေလာက္ ခံစားသြားႏိုင္ပါတယ္”လို႔ က်ေနာ္က ဒီပိုစ့္ေလးမွာ ေရးခဲ့တာကို ကိုသားႀကီးက ကြန္မန္႔လာေပးရင္ ေမးျမန္းခဲ့လို႔ အခုလို ပိုစ့္ေလး တပုတ္အျဖစ္ ေရးလိုက္ မိတာပါ။

ေဘးကလန္း စေကးကလား ေသးကလင္ ခ်င္ရင္ က်ေနးကေလာ္စီ ေလးကလာပါေနာ္လို႔ …. (ဒါက ကေလး လို႔ ေခၚတဲ့ စကား)

ငြပ္သာ ျပြတ္ေသာတာ မယြတ္သံုရင္ သြပ္သူကို မြတ္ေသး ၾကြတ္သိပါလား လို႔ .... (ဒါက သြပ္ လို႔ေခၚတဲ့ စကား)

သတိ! ဘန္းစကား သင္တန္း ဖြင့္သည္၊ ေနာက္မက်ေၾကး ........

(မွတ္ခ်က္ = ဘာရယ္ မဟုတ္ ဗဟုသုတ အျဖစ္နဲ႔ ကိုသားႀကီး သိခ်င္တဲ့ ငါးေထာင္ဖိုး ဆိုတာကို ပိုစ့္ေလး တပုတ္အျဖစ္ မွ်ေ၀လိုက္တာပါ ကိုသားႀကီးေရ ဒီပိုစ့္ကိုသာ ဖတ္ၾကည့္ပါေတာ့ဗ်ာ)

ကိုေဇာ္